Eszter 7
A 4. vers utolsó mondatának kétféle értelmezése és fordítása van. Károli az egyiket használja, ahol Hámán pénzbeli ajánlatára utal, amit a király elhárított, az új fordítás pedig, hogy emiatt Eszter nem zavarná a királyt. Az arc betakarása a teljes kegyvesztettséget és elvetést jelentette. Nem méltó arra, hogy a király az arcát lássa, neki pedig nincs lehetősége semmilyen további megnyilvánulásra a maga érdekében. Harbóná egyike volt annak a hét udvarmesternek, akiket a könyv elején a király megbízott, hogy Vásti királynét hozzák elé.
Máté 24:1-28
A 24. és 25. fejezet az utolsó a Máté evangéliumában leírt öt nagy tanítói beszédből. A templommal kapcsolatos jóslat olyan szinten bekövetkezett Kr. u. 70-ben, hogy a tűzben leolvadt arany megszerzése érdekében a római csapatok a köveket is szétfeszítették, hogy a közéjük csorgó aranyat kiszedjék. A jövőre vonatkozó próféciákban Jézus nem választja szét élesen a Jeruzsálem lerombolására, második visszajövetelére és a világ végére vonatkozókat. A terhes nők, szoptatós anyák a kiszolgáltatottak csoportját képviselik. A nagy esőzések időszaka télre esett, ekkor a folyók áradása tette különösen nehézzé a körülményeket. Az „Ahol a tetem, oda gyűlnek a saskeselyűk” kifejezés arra utalhat, hogy ahogyan a keselyük összesereglése egy látványos esemény, Krisztus eljövetele sem titokban fog történni.
De aki mindvégig kitart, az üdvözül. Isten országának ezt az evangéliumát pedig hirdetik majd az egész világon, bizonyságul minden népnek;
Máté 24:13-14
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése